Entrevista uma Canadiana

por XG Sex Dez 26, 2008 1:02 pm

Esta é uma entrevista a uma canadiana minha amiga Raya.

XG - Hello thank you for having given me the interview you, I know where do you live? (Ola obrigado por me teres dado a entrevistar-te, posso saber onde moras?)

Raya - No problem, New Brunswick, Canada. (Posso)

XG - I am from Portugal as you know, already came to Portugal or already went to other countries? If so what ? (Eu sou de Portugal como ja sabes, ja vieste a Portugal ou ja foste a outros paises? Se sim quais ?)

Raya - I've never been to any other country besides Canada. (Eu nunca estive em qualquer outro país, além do Canadá.)

XG - And How is life in Canada ? (E Como é viver no Canadá ?)

Raya - It's pretty good. (É muito bom)

XG - And think a day traveling to any country? (E pensas uma dia viajar a algum país ?)

Raya - No. (Não)

XG - Replacing the matter what is your dream? (Trocando de assunto qual é o teu sonho ?)

Raya - My dream is to marry my true love and have 1 beautiful girl with him and then die of old age and in my sleep. (meu sonho é casar-me com o meu verdadeiro amor e ter 1 linda flha com ele e depois morrer de velhice e no meu sono.)

XG - And you want to be in the future? (E que queres ser no futuro?)

Raya - Not sure, I don't know yet. (Não sei, Não sei ainda.)

XG - Well thank you for giving me your precious time and give me this beautiful story, is my 1st interview to a foreign. (Bem obrigada por me dares o teu tempo precioso e me dares esta linda reportagem, é a minha 1ª entrevista a uma estrangeira.)

Raya - Ok, you're welcome. (Ok, Tu és bem-vindo.)

XG - Wish you much luck and I hope they fulfill the dream has. (Desejo-te muitas felicidades e espero que cumpras o tem sonho.)

XG - Thanks. (Obrigado.)

Bem aqui esta uma entrevista á minha amiga. esperem pela a prózima entyrevista minha.

26 de Dezembro 2008, Lisboa. XG